ENGLISH

NikitaSunrise.com recognizes the importance of protecting personal information and an individual’s right to privacy. This policy outlines the framework of our website policies and procedures regarding its collection, use, retention and disclosure of personal information in respect of its clients and others and supplements, where applicable, our professional obligations of confidentiality and solicitor/client privilege. This Privacy Policy does not apply to personal information about employment candidates or our employees, partners, or contracted staff, which is dealt with separately.

Our privacy policies and procedures only apply to personal information about identifiable individuals. They do not apply to business information. Personal information does not include the name, title, business address or telephone number of an employee of an organization. In the context of this policy, the term “clients” includes all current, former and prospective clients.

Why Do We Collect Personal Information?

Generally, we collect personal information in order to provide legal or other related services to our clients, to administer client accounts, to establish and manage client relationships and other commercial relationships, and to comply with regulatory requirements. As well, we collect personal information to provide our clients with newsletters and to hold seminars and other events concerning our activities and developments in the law. We also collect personal information to evaluate client satisfaction.

What Personal Information Do We Collect?

Personal information that we collect includes:

• Email
• Statistic Data
• Cookies

How Do We Collect Your Personal Information?

We collect your personal information only by lawful and fair means and only with your consent or as required or permitted by law. Whenever possible and appropriate, we collect your personal information from you directly or from persons whom you have requested to provide us with information. Sometimes we may collect information about you from other sources such as Google Analytics.

How Do We Use Your Information?

We may use your personal information for the following purposes:

• to provide newsletter
• to analyze statistics

Disclosure of Your Personal Information

Subject to our professional obligations of confidentiality, NikitaSunrise.com will only disclose your personal information for purposes related to its providing services to you, or with your express consent, or if required or authorized by law.

Consent

We may obtain your consent to our collection, use and disclosure of your personal information either expressly, for stated purposes, or impliedly when the purposes are indicated by the relevant circumstances or follow logically from other stated purposes. By providing us with personal information, you consent to the collection, use and disclosure of information relating to providing our services, managing our relationship with you, administering our business and as permitted or required by law, in accordance with this Privacy Policy.

We will seek your consent as required by law before using personal information for any purpose beyond the scope of your original consent. You may withdraw your consent at any time, subject to legal and contractual restrictions and reasonable notice. Please note, however, that withdrawing consent may affect our ability to serve you and maintain our relationship.

For example, if you no longer wish to receive our publications or receive information about our services, including by email, please send an e-mail message to: info@nikitasunrise.com with the subject line “unsubscribe”.

Updating Information

Since we may use your information to provide legal services to you, it is important that the information be accurate and up to date. Please inform us if any of your information changes so that we can make any necessary changes.

Security of Your Personal Information

We have policies and procedures in place to protect your personal information from loss, unauthorized access, modification or disclosure. In addition, we operate out of secure premises and have implemented technological safeguards including security software, passwords and firewalls to prevent unauthorized computer access.

Please note that no method of transmitting or storing information is completely secure. While we take appropriate measures to protect your personal information, there is always a risk that it may be lost, intercepted or misused. We may exchange electronic versions of documents and e-mails with you using commercially available software that is vulnerable to attack by viruses and other destructive electronic programs. We cannot guarantee that all communications and documents sent via e-mail will always be received, or that such communications and documents will always be virus free. We make no warranty with respect to the integrity of any electronic communications between us and you or with respect to the security of any such communication and you consent to our exchange of electronic communications, including confidential documents, unencrypted.

Storage of Your Personal Information

Your personal information is stored at secure locations and on servers controlled by Misterdomain.

Access to Your Personal Information

You may ask for access to any information that we hold about you. You also may ask how we collected the information, how we are using it, and to whom we have disclosed it. Your request for access must be in writing, and should be sent to your regular email: info@nikitasunrise.com

Additional terms applicable to data subjects in the European Union

If you are in the European Union, please note that this section applies to our processing of your personal data in addition to the other terms of this Privacy Policy. Any reference to “personal information” in this Privacy Policy should be understood as referring to “personal data”,  defined under the General Data Protection Regulation (“GDPR”) as “any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name and email.

Retention of your personal information

We only retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes identified in this Privacy Policy or as long as required for our legal or business purposes.

Changes to this Privacy Policy

We regularly review our privacy policies and procedures. Therefore, we may amend this Privacy Policy from time to time. The most current version of our Privacy Policy will be posted on our website at NikitaSunrise.com. Regardless of any changes we make to our Privacy Policy, we will only use your personal information in accordance with the version of the Privacy Policy in place at the time you provided your information, or as otherwise required or permitted by law, unless you have given your express consent for us to do otherwise.

ITALIANO

INFORMAZIONE SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI PER QUESTO SERVIZIO WEB AI SENSI DELL’ART. 13 REG. UE 679/2016

Gentile utente,

la Normativa vigente ci impone di fornire informazioni in merito al trattamento dei dati personali per questo servizio web (di seguito anche “Servizio”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano e lo utilizzano.

L’informativa è resa ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (di seguito anche “Regolamento” o “GDPR”) e delle successive modificazioni, a tutti gli utenti che interagiscono con il Servizio. La validità delle informazioni contenute nella presente pagina è limitata al solo Servizio e non si estende ad altri siti web esterni eventualmente consultabili mediante collegamento ipertestuale.

Per la Normativa sul trattamento dei dati personali:

a) Nikitasunrise.com è l’ente interessato al trattamento dei dati conservati sul sito;

b) Lei è l’ ”Interessato”, e ha i diritti e gli obblighi che Le illustriamo di seguito.

1. TRATTAMENTO

1.1. Il Titolare del Trattamento, i cui dati sono indicati sul sito istituzionale dell’Ente, tratterà i Dati secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza.

2. CATEGORIE DI DATI TRATTATI

2.1. Dati di navigazione

I sistemi informatici e i programmi informatici utilizzati per il funzionamento del sito raccolgono alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi URI -Uniform Resource Identifier- delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico circa lo stato della risposta resa dal server -buon fine, errore, ecc.- ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente). Benché si tratti di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, consentire di identificare gli utenti. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Servizio e per controllarne il corretto funzionamento. Si evidenzia che i predetti dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del Servizio o ad altri siti ad esso connessi o collegati: salva questa eventualità, allo stato attuale i dati sui contatti web non persistono se non per un massimo di 7 giorni.

2.2. Cookies

Un cookie è un piccolo file di testo all’interno del quale vengono raccolte brevi informazioni relative all’attività di un utente su un sito internet e memorizzate sul dispositivo che ha avuto accesso al servizio web. In ottemperanza ai provvedimenti n. 229 dell’8 maggio 2014 e 231 del 10 giugno 2021 del Garante per la Protezione dei Dati Personali, si informa che il presente servizio web utilizza esclusivamente Cookie tecnici (che NON richiedono il consenso): sono necessari per il funzionamento del servizio web e permettono di accedere alle sue funzioni (c.d. cookie di navigazione) e sono per lo più cookie di sessione il cui utilizzo è limitato alla sola trasmissione di dati identificativi di sessione nella forma di numeri generati automaticamente dal server necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito e gestire l’autenticazione ai servizi on-line e alle aree riservate. Vengono utilizzati anche per l’impostazione di alcune preferenze come ad esempio della lingua e per funzioni analitiche/di monitoraggio per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come gli stessi visitano il sito al fine di effettuare analisi statistiche anonime per l’ottimizzazione del sito senza l’utilizzo di cookie analitici. I cookie di sessione non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e si eliminano con la chiusura del browser. I cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente. Altri cookie tecnici hanno una durata maggiore specificata nell’elenco di seguito riportato. Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale. Non viene fatto uso di cookie di profilazione degli utenti.

I cookies tecnici utilizzati sono i seguenti:

• ANALYTICS: dati della sessione utente, viene utilizzato solo dal server per garantirne la continuità. Non contiene informazioni di identificazione personale – scadenza di sessione
• COOKIE_SessionId: dati della sessione , viene utilizzato solo dal server per memorizzarne le scelte. Non contiene informazioni di identificazione personale – scadenza 1 ora

2.3. Dati forniti volontariamente dall’utente

Per la consultazione del sito non è richiesto alcun conferimento di dati personali da parte dell’utente. Tuttavia, eventuali contatti con il Titolare, ad esempio per richiedere informazioni tramite un form, o l’invio spontaneo di messaggi, di posta elettronica o tradizionale, ai recapiti del Titolare comportano la successiva acquisizione di tali dati personali del mittente, necessari per rispondere alle richieste, nonché di eventuali altri dati personali inseriti volontariamente dall’utente nelle relative comunicazioni (la comunicazione di dati personali relativi a un minore deve essere effettuata da parte di entrambi i genitori o da persona che eserciti la potestà sul minore stesso).

3. FINALITA’ E BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO

3.1. Il Titolare esegue il Trattamento con la finalità:

• a) PermetterLe la navigazione e l’utilizzo del Servizio;
• b) eseguire il Servizio o la prestazione richiesta;
• c) adempiere a obblighi amministrativi, finanziari, contabili e/o fiscali;
• d) adempiere a qualunque obbligo previsto dalla legge e/o un ordine della Pubblica Autorità;
• e) eventualmente, per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria;
• f) i Suoi dati potranno inoltre essere trattati per effettuarLe comunicazioni di interesse pubblico o di pubblica utilità;

3.2. Le basi giuridiche del Trattamento sono le seguenti:

• a) la necessità di consentirLe la navigazione e l’accesso al Servizio Web richiesto, nonché per rendere il servizio stesso;
• b) eseguire quanto ai precedenti punti 3.1 a-f;
• c) il trattamento sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare del trattamento;
• d) eventuali dati fiscali: necessità di eseguire obblighi di cui ai precedenti punti 3.1 c-e.

4. COMUNICAZIONE AI DESTINATARI E DIFFUSIONE

4.1. I Dati vengono eventualmente comunicati a terzi Destinatari (compresa PA o Autorità Giudiziaria) solo nella misura strettamente necessaria in relazione alle finalità di cui sopra, o comunque per i soli adempimenti necessari per il Servizio, ovvero quelli di legge o per ordine dell’Autorità.

4.2. Le categorie di Destinatari sono le seguenti:

• a) soggetti necessari per l’esecuzione delle attività connesse e conseguenti all’esecuzione del Servizio, legate da un accordo di trattamento dati (responsabili esterni);
• b) Incaricati e persone autorizzate dal Titolare che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo giuridico di riservatezza (es. dipendenti e collaboratori del Titolare);

4.3. Il Titolare potrebbe anche dover comunicare Dati per adempiere ad obblighi di legge o per ottemperare ad ordini provenienti da pubbliche autorità, inclusa l’autorità giudiziaria.

4.4. I Dati non saranno oggetto di diffusione.

5. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

5.1. Il Titolare conserva i suoi Dati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle Finalità di cui al punto 3.

5.2. Tali dati verranno eliminati nel momento in cui non risulteranno più necessari per i fini sopra indicati, salvi ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge.

6. NATURA DELLA COMUNICAZIONE DEI DATI

6.1. La comunicazione dei Dati Personali di cui al punto 2.1 è necessaria per la navigazione: il mancato conferimento la renderebbe infatti impossibile.
6.2. La comunicazione dei Dati Personali di cui al punto 2.3 è facoltativa.

7. CONSEGUENZA DEL RIFIUTO A COMUNICARE I DATI

7.1. Come specificato al precedente punto 6.1, non è tecnicamente possibile rifiutare di comunicare i Dati di Navigazione (nella misura in cui siano Dati Personali).
7.2 In caso di rifiuto a comunicare i Dati Personali di cui al punto 2.3 non sarà possibile rispondere alle richieste e/o rendere il servizio.

8. DIRITTI DELL’INTERESSATO

8.1. Lei, come Interessato, ha diritto di:
a) accedere ai propri Dati in possesso del Titolare e ottenerne copia;
b) chiederne la rettifica e/o la cancellazione, ove e nei limiti in cui ricorrano i presupposti;
c) chiedere la Limitazione del Trattamento, ove e nei limiti in cui ricorrano i presupposti;
d) opporsi, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardino.
e) proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

9. IL RESPONSABILE PER LA PROTEZIONE DEI DATI

9.1. L’Ente Titolare ha un Responsabile della Protezione dei Dati del Titolare (anche “RPD” o “DPO”), che Lei può contattare al recapito indicato sul sito istituzionale dell’Ente a cui è collegato questo Servizio.

10. AGGIORNAMENTI DELLE INFORMAZIONI

10.1. Le presenti informazioni si riferiscono alle modalità di trattamento dei dati personali dei visitatori durante la navigazione e l’utilizzo del Servizio web. L’eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, come anche il costante esame e aggiornamento del Servizio, potrebbero comportare la necessità di variare nel tempo tali modalità. La invitiamo, pertanto, a consultare periodicamente questa pagina. A questo scopo il presente documento indica la data di aggiornamento.

Last update: 30/09/2024